Polityka cookies
Małe pliki, które sprawiają, że strona działa płynnie. Wyjaśniamy, jakich cookies używamy i jak możesz je kontrolować.
Czym są cookies
Ostatnia aktualizacja: 1 września 2025
Cookies to małe pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu podczas przeglądania strony. Pozwalają stronie zapamiętać preferencje, utrzymać sesję i działać stabilnie. Nie są programami ani nie zbierają danych z dysku.
Używamy cookies zgodnie z przepisami o telekomunikacji i RODO. Szczegóły dotyczące danych osobowych opisuje Polityka prywatności.
Jakich cookies używamy
Stosujemy trzy kategorie plików cookies, każda z innym celem:
Cookies techniczne są niezbędne do działania strony (banner zgody, formularze). Analityczne pomagają nam rozumieć, jak goście korzystają z serwisu. Marketingowe — stosowane tylko po Twojej zgodzie — pozwalają dopasowywać treści.
Rodzaje cookies na stronie
Pełna lista kategorii, które możesz kontrolować:
- Niezbędne: sesja, zgoda cookies, bezpieczeństwo (zawsze aktywne)
- Funkcjonalne: preferencje języka i wyglądu
- Analityczne: anonimowe statystyki odwiedzin
- Marketingowe: tylko po Twojej wyraźnej zgodzie
Cookies analityczne i marketingowe działają wyłącznie po akceptacji w bannerze. Możesz je wycofać w każdej chwili, czyszcząc pamięć przeglądarki.
Zarządzanie cookies
Możesz kontrolować cookies na kilka poziomów: banner na stronie (zgoda lub odmowa), ustawienia przeglądarki (blokada, usuwanie) oraz narzędzia typu Global Privacy Control.
Pamiętaj, że wyłączenie cookies niezbędnych może zepsuć działanie formularzy i rezerwacji. Blokada analitycznych i marketingowych nie wpływa na funkcjonalność.
Cookies podmiotów trzecich
Strona korzysta z osadzonych treści: Google Maps (mapa na stronie kontaktów) i linków do Booking.com. Te serwisy mogą ustawiać własne cookies po kliknięciu — ich polityki obowiązują na ich stronach.
Nie kontrolujemy cookies stron trzecich i nie mamy do nich dostępu. Rekomendujemy sprawdzenie polityk Google i Booking.com, jeśli korzystasz z osadzonych funkcji.
Zmiany w polityce
O zmianach w kategoriach cookies informujemy komunikatem w bannerze przy najbliższej wizycie. Aktualna wersja dokumentu jest zawsze pod tym adresem.
Pytania o cookies i śledzenie kieruj na [email protected] — odpowiadamy w ciągu 14 dni roboczych.
Pytania o cookies
Nie wiesz, jak wyłączyć konkretne cookies? Napisz — pomożemy krok po kroku dla Twojej przeglądarki.
Warto wiedzieć
Czy mogę korzystać ze strony bez zgody na cookies?
Gdzie przechowywana jest moja zgoda?
Zostań z nami w kontakcie
Masz pytania dotyczące tego dokumentu lub pobytu w hotelu? Napisz — odpowiadamy w ciągu 24 godzin.